蓝登传
（英）斯末莱特著杨周翰译
外国文学名著丛书 (1)
熙德之歌
赵金平
罗兰之歌
杨宪益
外国文学名著丛书 堂吉诃德（上） 杨绛译（人民文学1978，所谓网格本）
未知
波斯古代诗选
张鸿年
安徒生童话全集之一 海的女儿
安徒生
伊萨克斯：玛丽亚
伊萨克斯
147 癞皮鹦鹉（上下册） [墨西哥]利萨尔迪 周末 怡友
BEXP
阿拉伯古代诗选 [阿拉伯] 仲跻昆
轭下
维加戏剧选
[西] 洛佩·德·维加 & 朱葆光
外国文学名著丛书 堂吉诃德（下） 杨绛译（人民文学1978，所谓网格本）
[西] 塞万提斯 & 杨绛
社会毒瘤
[菲律宾] 何塞·黎萨尔 & 陈尧光
呼啸山庄
[英] 艾米莉·勃朗特 & 方平
失乐园
[英] 约翰·弥尔顿 & 朱维之
康拉德小说选
[英] 约瑟夫·康拉德 & 袁家骅 & 赵启光
爱的哲学
[英] 珀西·比希·雪莱 & 查良铮
雪莱抒情诗选
中洛辛郡的心脏
[英] 沃尔特·司各特 & 章益
德伯家的苔丝
[英] 托马斯·哈代 & 张谷若
彭斯诗选
[英] 彭斯 & 王佐良
海浪
[英] 弗吉尼亚·吴尔夫
巴塞特郡纪事(二)：巴彻斯特大教堂
[英] 安东尼·特罗洛普 & 主万
巴塞特郡纪事(一)：巴彻斯特养老院
名利场（上下册）
[英] 威廉·梅克比斯·萨克雷 & 杨必
简爱
[英] 夏洛蒂·勃朗特 & 祝庆英
多情客游记
[英] 劳伦斯·斯特恩 & 石永礼
弃儿汤姆·琼斯的历史
[英] 亨利·菲尔丁 & 萧乾 & 李从弼
米德尔·马契（上下册）外省生活研究
[英] 乔治·艾略特 & 项星耀
唐璜（上下册）
[英] 乔治·戈登·拜伦 & 查良铮 & 王佐良
彼得大帝 （上册）
[苏联] 阿·托尔斯泰 & 朱雯译
欧·亨利短篇小说选
[美]欧·亨利 & 王仲年
哈克贝里·芬历险记
[美] 马克·吐温 & 张万里
白鲸
[美] 赫尔曼·梅尔维尔 & 曹庸
最后的莫希干人
[美] 詹姆斯·费尼莫·库柏 & 宋兆霖
红字
[美] 纳撒尼尔·霍桑 & 侍桁
草叶集
[美] 沃尔特·惠特曼 & 赵萝蕤
丧钟为谁而鸣
[美] 欧内斯特·海明威
章鱼：一个加利福尼亚的故事
[美] 弗兰克·诺里斯 & 吴劳
一位女士的画像
[美] 亨利·詹姆斯 & 项星耀
瓦尔登湖
[美] 亨利·戴维·梭罗 & 徐迟
绿衣亨利
[瑞士] 戈特弗里德·凯勒 & 田德望
列王纪选
[波斯] 费尔多西 & 张鸿年
十字军骑士（上下册）
[波兰]显克微支 & 陈冠商
傀儡 （上册）
[波兰] 普鲁斯 & 庄瑞源
傀儡（下册）
吉尔·布拉斯（上下册）
[法] 阿兰·勒内·勒萨日 & 杨绛
喜剧六种
[法] 莫里哀 & 李健吾
一生 漂亮朋友
[法] 莫泊桑
巨人传（全译本）
[法] 拉伯雷 & 成钰亭
幻灭
[法] 巴尔扎克 & 傅雷
波斯人信札
[法] 孟德斯鸠 & 罗大冈
恶之花 巴黎的忧郁
[法] 夏尔·波德莱尔 & 钱春绮
我心赤裸：波德莱尔散文随笔集
[法] 夏尔·波德莱尔 & 肖聿
萌芽
[法] 埃米尔·左拉 & 黎柯
红与黑：一八三〇年纪事
[法] 司汤达 & 郝运
博马舍戏剧二种
[法] 博马舍 & 吴达元
木工小史
[法] 乔治·桑 & 齐香
罗生门
[日] 芥川龙之介 & 林少华
万叶集选
[日] 大伴家持 & 李芒