目录 · · · · · ·

上卷

三百年后孵化之卵 9

契诃夫：在家里 33

斯特林堡：他的仆 45

高尔基：情人 51

热罗姆斯基：诱惑 59

契诃夫：方卡 63

斯特林堡：强迫的婚姻 67

泰戈尔：髑髅 77

热罗姆斯基：暮 85

拉格洛夫：圣诞节的客人 91

巴比塞：名誉十字架 99

巴比塞：复仇 106

爱伦·坡：心声 111

拉兹古：一个英雄的死 118

莫泊桑：西门的爸爸 127

勃留索夫：雷哀·锡耳维埃 136

瑟德尔贝：印第安墨水画 163

佩雷茨：禁食节 166

尼鲁达：愚笨的裘纳 174

米克沙特：旅行到别一世界 179

库普林：杀人者 185

雅尔斯基：茄具客 191

梅尔顿思：伧夫 200

达里奥：女王玛勃的面网 206

平斯基：拉比阿契巴的诱惑 210

博耶尔：卡利奥森在天上 218

阿哈洛垠：却绮 228

裴多菲：私奔 235

伐佐夫：他来了么？ 239

阿塞维多：最后一掷 248

维德：恋爱——一个恋人的日记 254

巴列-因克兰：首领的威信 258

萨多维亚努：春 263

泰特马耶尔：耶稣和强盗 273

哈理德：桃园 277

科伐特尔：门的内哥罗之寡妇 287

阿尔布哈尔：催命太岁 297

雅尔斯基：娜耶 311

蔼夫达利哇谛斯：安琪吕珈 320

约卡伊：跳舞会 330

吕海司：凯尔凯勃 340

欧·亨利：最后的一张叶子 359

阿富汗的恋爱歌 367

戴默尔：海里的一口钟 369

梅特林克：我寻过……了 372

伏尔加与村人的儿子米苦拉（俄国叙事诗之一） 374

孟罗的农民英雄以利亚和英雄斯维亚多哥尔（俄国叙事诗之二） 377

裴多菲：匈牙利国歌 383

贝兹鲁奇：坑中的做工人 386

鲁内贝格：莫扰乱了女郎的灵魂 389

鲁内贝格：泪珠 391

巴士：“假如我是一个诗人” 392

乌克兰民歌 393

塞尔维亚底情歌 396

西曼佗：祈祷者 401

西曼佗：少妇的梦 402

泰格奈尔：永久 404

泰格奈尔：季候鸟 406

泰格奈尔：辞别我的七弦竖琴 408

肯塔尔：东方的梦 411

肯塔尔：什么东西的眼泪 412

肯塔尔：在上帝的手里 413

雷德贝里：浴的孩子 415

雷德贝里：你的忧俋是你自己的 417

阿兰尼：英雄包尔 418

南斯拉夫民间恋歌 422

玛鲁森珈的婚礼 426

乌克兰结婚歌 429

纪伯伦的小品文字 431

古代埃及的“幻异记” 434

比昂松：我的回忆 442

显克微支：游美杂记 454

海涅：英吉利断片 465

易卜生：集外书简 475

梅特林克：“蜜蜂的发怒”及其他 491

蒲宁：忆契诃夫 516

柯里卓夫：世界的一日 528

斯比伐克：给罗斯福总统的信 536